Наверх (Ctrl ↑)

Прошу помочь с надписаниями

берг
Регистрация: 11.12.2008 Сообщения: 23527
Сообщение   Сообщение № 1076251 • 12 Июл 2018 18:52
Как всегда у меня с этим проблемы) Прошу помочь.  В работе икона Покров Богородицы.
Файл № 533 673
IMG_8772.JPG
1.03 MB   •    31
Файл № 533 672
IMG_8774.JPG
775.47 KB   •    16
Файл № 533 671
IMG_8773.JPG
1.02 MB   •    13

_________________
Куплю иконы Афонские, икону Св. Георгия, финифть большого размера.
DGP
Модератор
Регистрация: 22.09.2011 Сообщения: 7950 Откуда: РФ
Сообщение   Сообщение № 1076262 • 12 Июл 2018 19:02
Расписать изображённых лиц или остатки надписей объяснить?

_________________
С уважением Дмитрий
берг
Регистрация: 11.12.2008 Сообщения: 23527
Сообщение   Сообщение № 1076265 • 12 Июл 2018 19:05
Слева- Царь Константин, это понятно. Над ним, видимо, -Царица Елена, она не подписана( В центре- Роман, а вот на надписании ничего не могу понять(
Со  свитком в руках Романа вроде как бы ясность есть, потому как есть каноническая надпись - Два днесь предстоитъ въ цркви и съ лики:  ..... хотя и тут не вижу нужного( Правее как бы Предтеча точно, а вот что в надписании...- не могу понять( и кто правее Предтечи? Да, еще, правее Константина кто то, а кто? - не могу прочитать(  Сверху справа- Ангел, это понятно. А кто под ним, трое святых, кто ? Книга Филатова у меня  есть, а знаний  маловато)
Кто чем поможет ? Заранее благодарен.
Файл № 533 688
IMG_8763.JPG
1020.44 KB   •    36
Файл № 533 687
IMG_8764.JPG
744.15 KB   •    6
Файл № 533 686
IMG_8765.JPG
582.68 KB   •    7
Файл № 533 685
IMG_8767.JPG
826.48 KB   •    8
Файл № 533 684
IMG_8768.JPG
764.72 KB   •    9

_________________
Куплю иконы Афонские, икону Св. Георгия, финифть большого размера.
берг
Регистрация: 11.12.2008 Сообщения: 23527
Сообщение   Сообщение № 1076271 • 12 Июл 2018 19:11
DGP писал(а):
Расписать изображённых лиц или остатки надписей объяснить?

Спасибо, Дмитрий, за быстрый отклик. И то, и другое)  Канонически кто должен быть на иконе мне как бы ясно, книга есть) Но, бывают  варианты. Я не хочу дораскрывать надписания- могут улететь), но чуть ещё приоткрою, надеюсь. Но не могу их прочитать правильно, чтоб мне самому было понятно, вот в чём дело.
Да и знать бы вообще, кто есть кто именно на данной иконе.  Автор не всё подписал, это уже понятно по изображению Елены, если это она. А вот что и как захочет заказчик- пока не знаю.

_________________
Куплю иконы Афонские, икону Св. Георгия, финифть большого размера.
DGP
Модератор
Регистрация: 22.09.2011 Сообщения: 7950 Откуда: РФ
Сообщение   Сообщение № 1076288 • 12 Июл 2018 19:35
Да, варианты бывают разные и присутствующие святые тоже. Сразу напишу, что правей Романа Сладкопевца (минуя фигуру без нимба) блаженный Андрей и ученик его - Епифаний. Я потом поподробней напишу, пока разберусь кто есть кто.
Файл № 533 691
pokrov_6.jpg
113.45 KB   •    12

_________________
С уважением Дмитрий
берг
Регистрация: 11.12.2008 Сообщения: 23527
Сообщение   Сообщение № 1076289 • 12 Июл 2018 19:36
Романа забыл показать)
Файл № 533 692
IMG_8766.JPG
972.97 KB   •    15

_________________
Куплю иконы Афонские, икону Св. Георгия, финифть большого размера.
берг
Регистрация: 11.12.2008 Сообщения: 23527
Сообщение   Сообщение № 1076291 • 12 Июл 2018 19:40
" блаженный Андрей и ученик его - Епифаний."
Точно Very Happy  А я всё - Предтеча, Предтеча.... Embarassed

_________________
Куплю иконы Афонские, икону Св. Георгия, финифть большого размера.
DGP
Модератор
Регистрация: 22.09.2011 Сообщения: 7950 Откуда: РФ
Сообщение   Сообщение № 1076293 • 12 Июл 2018 19:45
Романъ - читается прекрасно. Надпись идёт горизонтально, а не по нимбу. Слева от него - патриарх Тарасия. Слева от Тарасии Константин, надпись читается хорошо: "црь Конста(н)тинъ",  н вынесена титлом.

_________________
С уважением Дмитрий
DGP
Модератор
Регистрация: 22.09.2011 Сообщения: 7950 Откуда: РФ
Сообщение   Сообщение № 1076298 • 12 Июл 2018 19:59
Царица, раз Константин изображён, соответственно - Елена. Надпись тоже должна быть как и другие горизонтальная. Поискать может осталось чуточку выше нимба. Если нет то я бы расположил надпись выше нимба.
Трое святых это просто избранные святые. Я бы предположил чисто интуитивно написать имена: Иоанн Богослов и апостолы Петр и Павел.

_________________
С уважением Дмитрий
берг
Регистрация: 11.12.2008 Сообщения: 23527
Сообщение   Сообщение № 1076313 • 12 Июл 2018 20:31
Огромное спасибо, Дмитрий. Теперь хоть Романа я сам прочитал), - Р слева за и под обводкой нимба)) Патриарха я бы не отгадал точно. Пётр и  Павел -соглашусь вполне. А вот Иоанн Богослов с такими длинными волосами.... что то мне не очень. Но, если авторских надписей тут нет, то пусть так и будет. Это один из лично моих вариантов.

_________________
Куплю иконы Афонские, икону Св. Георгия, финифть большого размера.
берг
Регистрация: 11.12.2008 Сообщения: 23527
Сообщение   Сообщение № 1076315 • 12 Июл 2018 20:33
Хм. Конечно же выше нимба есть надпись- Елена))) Ну как я смотрю.....ужос)

_________________
Куплю иконы Афонские, икону Св. Георгия, финифть большого размера.
берг
Регистрация: 11.12.2008 Сообщения: 23527
Сообщение   Сообщение № 1076340 • 12 Июл 2018 21:22
И ещё, Дмитрий. А какие точно буквы или слова Вы видите на свитке у Романа?
Я вижу только первое слово- ДВА, а далее у меня ничего не получается ), если идти по каноническому тексту.

_________________
Куплю иконы Афонские, икону Св. Георгия, финифть большого размера.
берг
Регистрация: 11.12.2008 Сообщения: 23527
Сообщение   Сообщение № 1076343 • 12 Июл 2018 21:26
И может первый слева в" тройке" - Предтеча, а не Богослов?  Предтеча должен как бы быть в этом сюжете.

_________________
Куплю иконы Афонские, икону Св. Георгия, финифть большого размера.
Lot30
Регистрация: 18.07.2017 Сообщения: 279
Сообщение   Сообщение № 1076419 • 12 Июл 2018 23:00
Двое святых из трёх справа однозначно Иоанн Креститель и Иоанн Богослов! Именно они сопровождали Богородицу.
DGP
Модератор
Регистрация: 22.09.2011 Сообщения: 7950 Откуда: РФ
Сообщение   Сообщение № 1076446 • 13 Июл 2018 00:05
Ну тут вполне могут быть и эти святые. Посмотрите, Михаил, у Филатова и Камчатновой. Там есть список святых которые могут присутствовать на этом образе. Думаю. что Иоанн Предтеча  вполне может быть, а с книгой Василий Великий. Смотрите вот на фото, кто более похож.
Теперь по свитку у Романа. Первое слово не "Два", а "Дева", буква е вынесена титлом. И текст, думаю, должен быть как на фото.
Файл № 533 745
812.jpg
208.17 KB   •    11
Файл № 533 744
IMG_3155 - копия.jpg
52.72 KB   •    9

_________________
С уважением Дмитрий
  Ответить
Powered by phpBB © 2001–2018 phpBB Group