▲ Наверх (Ctrl ↑)
По темам: Перейти
ВНИМАНИЕ! ЗЕРКАЛЬНОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ!


Богоматерь Киккская
Изображения с более высоким разрешением:

Богоматерь Киккская

Прорись с иконы XVII в.

См. в «Галерее»:

 Маркелов 2001 

На поле надпись по-гречески: «Иелеуса Икикиотисса» [Хелеуса значит Милостивая. Икона получила название по имени Киккского монастыря, расположенного на Кипре. Икона того же сюжета письма Симона Ушакова 1668 г. имеет гораздо большие размеры и более вытянутые контуры. В Сийском подлиннике прорись с Киккской иконы использована для иконы Богоматери Кипрской, но в варианте прямого перевода. Данный пример показывает, как одно и то же изображение, но в зеркальном варианте, использовалось для создания новогосюжета]. Богоматерь в поясном изображении со склоненной головой. Мафорий ступенчатыми складками спускается с ее плеча. Правой рукой Она поддерживает Иисуса, а левой — держит Его за ручку. Лик Иисуса обращен вниз. В левой руке Его развернутый свиток, правая изображена в складках мафория Матери. На Богомладенце рубашечка с орнаментом и хитон, на который нанесена ассистка. На одеждах указаны краски: «зелень», «празелень», «киноварь репей», «бакан», «лазорь травы» и т. п. В подлиннике (л. 267 об.) имеется описание Кипрского извода данной композиции: «...Лице надесно, на шуей руце держим Христос, лицем отвратися от Нея, в деснице держаше свиток, а шуйцу простре к раму шуему, нозе же имать не сложны и обе одеждею до колен непокровенны. Десною же рукою Пресвятая Богородица придержаше десницу Христову пониже лактя, и три перста последния согбены у шуицы».

Литература:

Главная | Библия | Галерея | Библиотека | Словарь | Ссылки | Разное | Форум | О проекте
Пишите postmaster@icon-art.info | ВКонтакте

Система Orphus Если вы обнаружили опечатку или ошибку, пожалуйста, выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter. Сообщение об ошибке будет отправлено администратору сайта.

Для корректного отображения надписей на греческом и церковно-славянском языках установите на свой компьютер следующие шрифты: Irmologion [119 кб, сайт производителя], Izhitsa [56 кб] и Old Standard [304 кб, сайт производителя] (вместо последнего шрифта можно использовать шрифт Palatino Linotype, входящий в комплект поставки MS Office).

© Все авторские права сохранены. Полное или частичное копирование материалов в коммерческих целях запрещено.

ID: 1540