Перевод с иконы XVII в.
См. в «Галерее»:
Варианты названия: Аравийская, Арапетская. Богоматерь изображена по колени, сидящей. На коленях Ее запечатлен младенец Иисус в одной тунике. Левое Его плечо и левая ножка от колена обнажены, руки протянуты к шее Матери. В рисунке видно влияние фряжского стиля. Отличительной особенностью данного извода является плавный изгиб мафория, без складок, кайма которого овалом огибает Ее лик. На кайме на лбу Пречистой читается фрагмент надписи: «...яко призре...» На одеждах намечены пробела. (См. Покровский, с. 190, 194). В иконописном подлиннике (БАН. Строгановское собр., л. 270 об.) икона имеет следующее описание: «...Надесно лице Ея, десницею поддержа Христа противу чрева Его, шуицу же простре к Ней противу персей своих. Христос десную руку простре к шуему раму Ея, десницы же к нозе шуей, из одеяния не видно. Десную же ногу до колен имать непокровенну».