Наверх (Ctrl ↑)

Богоматерь Грузинская

Богоматерь Грузинская
Изображения с более высоким разрешением:

Перевод В. П. Гурьянова с иконы XVII в.

См. в «Галерее»:

 Маркелов 2001 

Изображение Богоматери поясное. Иисус сидит на сгибе Ее левой руки. Его ножки скрещены так, что нам видна правая стопа. На рисунке воспроизведен один из поздних изводов Грузинской иконы, на котором, в отличие от более древних изображений, отсутствуют присущие данному типу Одигитрии отвороты на мафории Богоматери. Кроме того, не изображено правое поднятое колено Младенца. На одеждах нанесена ассистка под золото. В подлиннике (л. 266–266 об.) об этой иконе сказано: «...яже обретается в Черной горе в Двинской области. Лице на шуюю страну, десница простерта к персем Ея, на одеянии Ея противу чела и на правом раме по единой звезде, на шуей руце Христос благословляет, а в шуйце свиток, десная нога подгбенна, а шуяя чрез нея простерта».

Литература