Изображение воспроизводится по изданию:
Щепкина М. В. Миниатюры Хлудовской псалтыри. Греческий иллюстрированный кодекс IX века.
М.: Искусство, 1977.
Изображения с более высоким разрешением:
Ок. 830 г.
Государственный исторический музей, Москва, Россия
Хлудовская Псалтырь [греч. 129-д],
Стих 18 (Пс. 9, 18):
Да возвратятся грешницы во ад, вси языцы забывающии бога.
Изображено олицетворение ада в виде античного Силена, захватывающего в свои руки грешников. Надпись: ΟΙ ΑΜΑΡΤΩΛΟΙ ΕΙC ΤΟΝ ΑΔΗ.
Лазарев В. Н. История византийской живописи. — М.: Искусство, 1986. — Стр. 60, табл. 91.