Изображение воспроизводится по изданию:
Плешанова И. И., Лихачева Л. Д. Древнерусское декоративно-прикладное искусство в собрании Государственного Русского музея.
Л.: Искусство, 1985.
Изображения с более высоким разрешением:
XI в.
Золото; литье, чеканка.
См. в «Галерее»:
Золотой диск с петлями для крепления к оглавию. На лицевой стороне изображен архангел в царских одеждах и лоре, с лабаром и сферой в руках. Рядом — колончатая надпись:
Вокруг текст:
агiос агiос агiос… и орнамент пальметты. На тыльной стороне женская голова, окруженная извивающимися змеями, в кольце надписи:
ги помози рабоу своiему Василигѫ амин; по краю на греческом языке:
υστερα μελανη… Края обработаны жгутом, поверхность прочеканена.
Поступила в 1930 г. из ГЭ. Найдена в 1821 г. под Черниговом возле деревни Белоусовой.
Аналогии: так называемая «Ганнопустынская гривна» (Шугаевський В. Мiдяний змiевик чернигiвского музею — повторення золотой «Чернигiвськоi гривни». — В кн.: Чернигiв i пiвнiчне Лiвобережжя. Державне видавництво Украини, 1928, с. 224–234).