Первая половина XVIII в.
Собрание В. М. Федотова, Россия
См. в «Галерее»:
62. СЕМЬ ВЕСЕЛИЙ БОГОМАТЕРИ
Первая половина XVIII века
Россия
41,0 × 33,6 см
Дерево, левкас, темпера
[Собрание В. М. Федотова]
Происхождение: Приобретена в 2001 году.
Сохранность: Левкасные вставки на верхнем и нижнем полях, утраты красочного слоя на нижнем поле и на изображении в левом нижнем углу. Вставки и утраты тонированы с реконструкцией живописи и надписей.
Реставрация: Раскрыта до приобретения в коллекцию. Повторно реставрирована В. М. Момотом в 2002 году.
Икона почти уникальна в иконографическом отношении. Известна еще одна икона того же времени и такого извода, также из частного собрания, композиция которой отличается от публикуемого памятника незначительными деталями. На ее верхнем поле в надписи назван литературный источник данной иконографии — книга «Небо Новое» игумена Киевского Братского монастыря Иоанникия Голятовского. На представленной иконе на полях вдоль ковчега расположены надписи, которые цитируют текст Голятовского70 в переводе на русский язык: «Первое веселие в небе имею ꙗко дѣвством агг(е)ловъ Идостоинством с(вя)тыхъ пр(е)вышшаѧ. Второе внебѣ веселие имею ѧко вмирѣ миръ содеваю. Третие внебѣ веселие имею ѧко мне всїн(е)бесны жители повинꙋютсѧ. Четвертое весѣле внебѣ имею аще хощѹ, сына ѹмолю. Пѧтое веселїе вн(е)бе мею ѧко сподобласѧ еси сести близ с(вя)тыѧ тро(и)цы. Шестое веселїе вн(е)бе имею ѧко аз есмъ мати люде оскорбленых иже комне притекаютъ».
70 Иоанникий Голятовский. Небо Новое. Могилев, 1699. Лл. 50 об. — 51.
В тексте упоминается еще одно веселие: «Седьмое веселие в небе маю моя радость в веке не скончится». Очевидно, вся композиция на иконе иллюстрирует это веселие.
Наличие второй иконы идентичной иконографии позволяет предположить существование мастерской, откуда они происходят, однако точная атрибуция публикуемого памятника в силу распространенности стиля, в котором он написана, в настоящее время затруднительна.
О. С. Никольская