Церковно-славянский, греческий и другие языки в иконописи; вопросы палеографии

Прилеплена: В. В. Филатов, Ю. Б. Камчатнова. «Наименования и надписи на иконных изображениях» — ошибки, неточности, опечатки издания

Тема 16797 • 22 Ноя 2011 21:03 • автор: Иван

28

30281

16 Мар 2016 00:06 • Иван

Страницы: 1 2

16 Мар 2016 00:06 Иван

28 30281

Прилеплена: Церковно-славянская орфография. Тексты на ц-с языке. Необходимая литература, ссылки.

Тема 2816 • 11 Апр 2008 01:57 • автор: Иван

18

46388

12 Янв 2015 19:30 • Ioann

Страницы: 1 2

12 Янв 2015 19:30 Ioann

18 46388

Прилеплена: Палеография: литература, ссылки

Тема 30475 • 07 Июн 2013 17:02 • автор: Иван

1

6812

30 Июл 2014 00:48 • Иван

30 Июл 2014 00:48 Иван

1 6812

Прилеплена: Необходимые символы для отображения ЦС надписей из Arial Unicod MS

Тема 2840 • 18 Апр 2008 01:38 • автор: Иван

5

14267

18 Апр 2014 22:10 • djonay

18 Апр 2014 22:10 djonay

5 14267

Прилеплена: Графика кириллической азбуки: образцы и примеры, литература, ссылки.

Тема 17171 • 10 Дек 2011 18:14 • автор: Иван

0

7358

10 Дек 2011 18:14 • Иван

10 Дек 2011 18:14 Иван

0 7358

Прилеплена: Графика кириллической азбуки: образцы и примеры, литература

Тема 24682 • 02 Дек 2012 16:44 • автор: stogaz

6

7991

24 Ноя 2011 08:33 • Иван

24 Ноя 2011 08:33 Иван

6 7991

Прилеплена: надписи на иконах по-гречески и церковно-славянски [краткий свод с примерами]

Тема 9165 • 30 Мар 2010 13:54 • автор: po77kl88

11

24832

02 Апр 2010 07:44 • Faber

02 Апр 2010 07:44 Faber

11 24832

Надпись на Непонятном Языке

Тема 137879 • 14 Июл 2021 14:32 • автор: astronc

2

163

14 Июл 2021 21:54 • astronc

14 Июл 2021 21:54 astronc

2 163

Икона Неопалимая Купина Символы Богородицы на Рамке

Тема 137821 • 13 Июл 2021 01:24 • автор: astronc

2

171

13 Июл 2021 12:54 • astronc

13 Июл 2021 12:54 astronc

2 171

Попытка понять, что написано [«Отче наш» на латыни]

Тема 137672 • 08 Июл 2021 23:45 • автор: astronc

4

197

10 Июл 2021 15:47 • astronc

10 Июл 2021 15:47 astronc

4 197

Распознание Имени Святого [Св. Варфоломей]

Тема 137670 • 08 Июл 2021 21:55 • автор: astronc

2

91

08 Июл 2021 22:12 • astronc

08 Июл 2021 22:12 astronc

2 91

Как всегда по надписаниям)

Тема 137189 • 23 Июн 2021 13:58 • автор: берг

6

291

26 Июн 2021 15:17 • берг

26 Июн 2021 15:17 берг

6 291

Надписи на иконе.

Тема 137213 • 24 Июн 2021 13:14 • автор: Kucher

0

65

24 Июн 2021 13:14 • Kucher

24 Июн 2021 13:14 Kucher

0 65

Несколько простых вопросов по спискам древнерусской рукописи Помогите разобраться!

Тема 89793 • 29 Янв 2018 14:56 • автор: Ягморт

82

17958

21 Июн 2021 13:49 • Ягморт

Страницы: 1 ... 4 5 6

21 Июн 2021 13:49 Ягморт

82 17958

Помощь в определении надписи на доске:

Тема 137011 • 17 Июн 2021 21:30 • автор: SloppySeconds

2

177

18 Июн 2021 09:10 • Иван

18 Июн 2021 09:10 Иван

2 177

Расшифровка надписи с оборота иконы

Тема 136472 • 04 Июн 2021 10:53 • автор: Альтея

9

520

05 Июн 2021 18:26 • Фамарь

05 Июн 2021 18:26 Фамарь

9 520

о каком евангелисте идет речь?

Тема 136172 • 27 Май 2021 18:42 • автор: Zanotelli Tiziano

17

451

27 Май 2021 22:54 • Faber

Страницы: 1 2

27 Май 2021 22:54 Faber

17 451

Пророк Авдий Поиск Текста надписи на Свитке

Тема 134414 • 12 Апр 2021 13:26 • автор: astronc

6

355

13 Апр 2021 02:22 • astronc

13 Апр 2021 02:22 astronc

6 355

Икона "Моление на камне преп.Серафима Саровского" авт.Серафима Чичагова. Надпись на свитке под образом Богородицы.

Тема 134093 • 03 Апр 2021 23:14 • автор: Патина

4

311

04 Апр 2021 18:17 • Патина

04 Апр 2021 18:17 Патина

4 311

И опять, как всегда, по надписям

Тема 125615 • 26 Авг 2020 19:18 • автор: берг

83

7694

10 Мар 2021 21:21 • берг

Страницы: 1 ... 4 5 6

10 Мар 2021 21:21 берг

83 7694

Как правильно подписать икону "От бед страждущих"?

Тема 132677 • 02 Мар 2021 15:43 • автор: Vyacheslaw

3

257

02 Мар 2021 18:14 • Vyacheslaw

02 Мар 2021 18:14 Vyacheslaw

3 257

Надписи на иконах "День памяти...", "День празднования...". Примеры надписания.

Тема 132442 • 24 Фев 2021 21:22 • автор: Киркгоф

20

1064

02 Мар 2021 01:31 • Киркгоф

Страницы: 1 2

02 Мар 2021 01:31 Киркгоф

20 1064

Богораз?

Тема 132621 • 01 Мар 2021 12:44 • автор: Василий

4

334

01 Мар 2021 16:35 • Василий

01 Мар 2021 16:35 Василий

4 334

Страшный суд (конец XVIII века), русская икона, Череповецкий музей, Вологодская область, Россия .

Тема 132124 • 16 Фев 2021 19:45 • автор: ЭМ_икс_30

6

660

18 Фев 2021 19:20 • ЭМ_икс_30

18 Фев 2021 19:20 ЭМ_икс_30

6 660

Архангел Михаил. Поствизантийская икона сложно читаемой иконографии

Тема 131365 • 27 Янв 2021 16:35 • автор: Dimitr

2

256

27 Янв 2021 19:27 • Dimitr

27 Янв 2021 19:27 Dimitr

2 256

Помогите определить смысл букв на иконе [криптограммы резных икон]

Тема 130249 • 26 Дек 2020 01:32 • автор: szfp

3

507

26 Дек 2020 18:29 • szfp

26 Дек 2020 18:29 szfp

3 507

Преподобный или Святой Преподобный

Тема 130240 • 25 Дек 2020 19:01 • автор: nsman

3

373

26 Дек 2020 11:08 • nsman

26 Дек 2020 11:08 nsman

3 373

Прошу помощи в прочтении надписи.

Тема 129189 • 28 Ноя 2020 22:52 • автор: ДядяСаша

10

838

30 Ноя 2020 23:41 • max67

30 Ноя 2020 23:41 max67

10 838

Св. отцы на семи вселенских соборах.

Тема 128879 • 20 Ноя 2020 19:08 • автор: Сергей Алфелди

1

314

23 Ноя 2020 13:16 • _инженер

23 Ноя 2020 13:16 _инженер

1 314

Надпись, дата?.. на литом распятии.

Тема 128614 • 13 Ноя 2020 11:44 • автор: olgor

7

536

15 Ноя 2020 10:49 • olgor

15 Ноя 2020 10:49 olgor

7 536

Перемещена: Прошу помочь прочитать надписи на обратной стороне иконы

Тема 127719 • 21 Окт 2020 01:27 • автор: alt

6

120

11 Ноя 2020 12:42 • alt

11 Ноя 2020 12:42 alt

6 120

Прочтение надписи на фреске

Тема 127617 • 18 Окт 2020 11:16 • автор: terriblemay

9

575

10 Ноя 2020 21:36 • DGP

10 Ноя 2020 21:36 DGP

9 575

Вертикальные надписания

Тема 128484 • 09 Ноя 2020 22:32 • автор: Dutch

7

394

10 Ноя 2020 16:49 • Dutch

10 Ноя 2020 16:49 Dutch

7 394

На каком языке надпись

Тема 128403 • 07 Ноя 2020 19:47 • автор: govorun

3

277

07 Ноя 2020 19:57 • govorun

07 Ноя 2020 19:57 govorun

3 277

Икона «Единородный Сыне». Тондо.

Тема 127677 • 19 Окт 2020 22:35 • автор: djonay

2

290

20 Окт 2020 13:28 • djonay

20 Окт 2020 13:28 djonay

2 290

Помогите пожалуйста с переводом с греческого

Тема 127365 • 12 Окт 2020 12:00 • автор: SergiyK

0

222

12 Окт 2020 12:00 • SergiyK

12 Окт 2020 12:00 SergiyK

0 222

Помогите прочитать надписи на доске иконы

Тема 126855 • 27 Сен 2020 10:34 • автор: Мария3005

2

339

27 Сен 2020 18:50 • берг

27 Сен 2020 18:50 берг

2 339

Прошу помощи в расшифровке надписи.

Тема 125612 • 26 Авг 2020 18:00 • автор: Адепт

4

597

29 Авг 2020 23:00 • max67

29 Авг 2020 23:00 max67

4 597

Прошу помощи в прочтении-расшифровки даты.

Тема 109257 • 28 Июн 2019 23:07 • автор: iron72

1

607

29 Авг 2020 03:41 • ААН

29 Авг 2020 03:41 ААН

1 607

Прошу помощи в прочтении надписи на обороте иконы

Тема 116842 • 31 Дек 2019 12:26 • автор: Zanotelli Tiziano

7

1438

25 Авг 2020 10:12 • Faber

25 Авг 2020 10:12 Faber

7 1438

Подскажите пожалуйста по иконописцу.

Тема 123600 • 26 Июн 2020 14:49 • автор: Chaga_3children

8

954

27 Июн 2020 11:50 • Chaga_3children

27 Июн 2020 11:50 Chaga_3children

8 954

Язык текста на свитке

Тема 123041 • 09 Июн 2020 11:43 • автор: may

3

488

09 Июн 2020 13:44 • _инженер

09 Июн 2020 13:44 _инженер

3 488

Помогите прочитать надпись

Тема 122194 • 15 Май 2020 17:30 • автор: Дмитрий 31

10

1393

15 Май 2020 20:35 • Дмитрий 31

15 Май 2020 20:35 Дмитрий 31

10 1393

Надпись на иконе преподобного Герасима Иорданского

Тема 121943 • 06 Май 2020 16:45 • автор: Илья

5

798

07 Май 2020 23:14 • Илья

07 Май 2020 23:14 Илья

5 798

Надпись с тыла. Икона.

Тема 121611 • 23 Апр 2020 14:10 • автор: Martell

8

1030

24 Апр 2020 22:46 • Martell

24 Апр 2020 22:46 Martell

8 1030

Срочно нужно перевести на церковно-славянский язык [св. Радегунда, королева франков]

Тема 120696 • 24 Мар 2020 17:22 • автор: Avrora

13

1777

25 Мар 2020 12:06 • Иван

25 Мар 2020 12:06 Иван

13 1777

Надпись на иконе

Тема 119792 • 06 Мар 2020 13:55 • автор: Николаи

3

717

06 Мар 2020 14:29 • Николаи

06 Мар 2020 14:29 Николаи

3 717

Как правильно прочитать имя Мученицы?

Тема 119012 • 19 Фев 2020 14:35 • автор: берг

2

1248

19 Фев 2020 14:44 • берг

19 Фев 2020 14:44 берг

2 1248

Помощь в переводе текста.

Тема 117293 • 14 Янв 2020 14:08 • автор: ...Маруся...

12

2242

06 Фев 2020 14:06 • Faber

06 Фев 2020 14:06 Faber

12 2242

Надпись на иконе

Тема 117903 • 27 Янв 2020 13:40 • автор: Golosi

0

352

27 Янв 2020 13:40 • Golosi

27 Янв 2020 13:40 Golosi

0 352