Конечно, писчий не сам его делал. Крест составлен и изготовлен по его заказу — вот и всё, что тут мудрить. Сам он, видимо, подбирал мощи — ну и текст, конечно, составлял.
По палеографии — полагаю, всё аутентично. Влияния гражданской реформы ни в чём не проявляется, как это становится быть с начала XVIII века.