Савелий писал(а):
. В таком написании буквы «з» нет ничего удивительного
Отнюдь! Такая буковка с окончанием написания резко в право, а не вниз встречается в книжных памятниках ХIV века часто. Владельческая запись про Пана Гетмана Михаила Дорошенко (умер в 1628 году), которая с трудом читается этническим поляком, тоже говорит о многом.