Icons of Northern Russia: The Masterpieces of Ancient Russian Painting in Arkhangelsk Museum of Fine Arts. In Two Volumes.
М., Северный Паломник, 2007
Формат 84х108/16. Два тома в коробке. Отпечатано в Италии. Тираж не указан.
Цена 2700 руб. (в издательстве)
4631 руб. (в книжном магазине "Москва")
Т. 1 — 504 стр. ISBN 5-94431-216-7
Т. 2 — 480 стр. ISBN 5-94431-219-8
Это первый каталог «Северного Паломника», полностью дублированный на английский язык: целиком переведены не только вступительные статьи, но и все до единого каталожного описания. Автор-составитель каталога: О. Н. Вешнякова (при участии Т. М. Кольцовой, Л. В. Нерсесяна и А. С. Преображенского).
Первый том предваряется двумя статьями:
Э. С. Смирнова. Иконопись Архангельского края: пути развития и стилистические варианты / E. S. Smirnova. Icon Painting of Arkhangelsk Region: Routes of Development and Stylistic Variations [5–31]
О. Н. Вешнякова. История комплектования коллекции древнерусской живописи Архангельского областного музея изобразительных искусств / History of the Collection of Medieval Russian Painting at the Arkhangelsk Regional Museum of Fine Arts [32–44]
Как я уже писал в обозрении ранее, каталожные статьи этого издания отличаются от тех, которые имеются в каталогах серии «Древнерусская живопись в музеях России»: здесь нет пространных комментариев по иконографии и т. п. В каждой статье приводятся лишь данные об основе иконы и ее сохранности, происхождении, реставрации, надписях и составе клейм (если это уместно). В конце каждой статьи приводится библиография (разумеется, кроме первых публикаций икон).
Помимо обложек и «натюрморта» цепляю два сравнительно крупных разворота, чтобы можно таки было составить представление о том, как подается информация внутри.
