Посмотрел, действительно у них в книге надписано так же как у вас, хотя все другие святые, с этим же именем, в этой же книге, написаны правильно.
Тут на форуме есть такая тема -
http://www.icon-art.info/phpBB2/viewtopic.php?t=16797 В. В. Филатов, Ю. Б. Камчатнова. «Наименования и надписи на иконных изображениях» — ошибки, неточности, опечатки издания.