Наверх (Ctrl ↑)

Атрибуция иконы: Богоматерь Феодоровская

Илья
Администратор сайта
Регистрация: 10.11.2004 Сообщения: 16304 Откуда: Москва
Сообщение   Сообщение № 3282 • 23 Июл 2006 03:03
Посетитель нашего сайта Андрей просит помочь с датировкой иконы (размер 57х46).
Файл № 942
IMG_0479_hires.jpg
391.03 KB   •    350
Файл № 943
IMG_0479_lores.jpg
33.35 KB   •    191
Аркадий
Регистрация: 12.06.2006 Сообщения: 26286 Откуда: Град обреченный
Сообщение   Сообщение № 3302 • 26 Июл 2006 23:03
Внизу все написано. Переведите дату со старославянского.
Илья
Администратор сайта
Регистрация: 10.11.2004 Сообщения: 16304 Откуда: Москва
Сообщение   Сообщение № 3303 • 26 Июл 2006 23:18
Аркадий, позвольте возразить - вопрос потому и висит без ответа, что не в надписи дело.

В надписи написано, когда был явлен образ Богоматери Феодоровской, а не когда была написана представленная на фотографии икона. На всякий случай, вот что там внизу за дата: ¤ѕpм7з = 6747 (1239).

Текст очень близок к тому, который есть на другой подобной иконе: http://www.obraz.org/icon.php?source=source22/6, с той лишь разницей, что у нас слов про дату написания именно этой иконы я не вижу.

Для удобства вот вырезал отдельно надпись максимально крупно.
Файл № 966
t0900_inscription.jpg
33.58 KB   •    177


Надпись, идущая по нижнему полю иконы
Виктор Демидов
Регистрация: 17.09.2005 Сообщения: 223
Сообщение   Сообщение № 3305 • 26 Июл 2006 23:43
Аркадий, летоисчисление на иконах часто указывалось от Адама (иногда почему-то называли от сотворения мира) разница 5508 лет.

Судя по письму вторая половина 19 - нач. 20 в.

Писалась в мастерской с образца. Для такого качества вообще нехватает надписи или клейма на тыльной стороне.

У меня есть предположение что икона была в реставрации (неполной).
Аркадий
Регистрация: 12.06.2006 Сообщения: 26286 Откуда: Град обреченный
Сообщение   Сообщение № 3312 • 27 Июл 2006 01:19
Цитата:
В надписи написано, когда был явлен образ Богоматери Феодоровской, а не когда была написана представленная на фотографии икона.

Да, действительно.
С Виктором согласен, втор. пол. 19 — нач. 20-го. Хорошая, качественная икона. А надпись с тыла может и есть. Клеймо - не знаю, встречается редко. Насчет Адама и сотворения - я в курсе. Реставрации вроде нет.
  Ответить
Powered by phpBB © 2001–2021 phpBB Group
Top.Mail.Ru