Наверх (Ctrl ↑)

Симеон Столпник, преподобный († 459)

Иконы

  20

Фрески

  3

Миниатюры

  2

Разное

  1

Описание по подлиннику Фартусова

С™hй прпdбный СmмеHнъ ст0лпникъ
[Святый преподобный Симеон столпникъ]

Старец сирийского типа, 103 лет, с седою короткою, кругловатою бородою; волосы на голове седые, с желтизной, курчавые. (По греческому подлиннику — исчерна-седоватые волосы.) Одежда убогая — власяница, короткая мантия, на голове куколь. Стоял 80 лет на деревянном столпе, на котором была устроена келья в два квадратных локтя. На стенках кельи была легкая покрышка немного выше роста преподобного, которая со временем сгнила. В келье была дверка; когда она открывалась, народ мог видеть преподобного. Но впоследствии келья так обветшала, что даже в ее расщелины можно было свободно его видеть. Столп доходил до 40 локтей вышины, стоял на высокой горе и был окружен двумя каменными оградами. В руках преподобный по подлиннику держит хартию, на которой написано:

Терпи1те, брaтіе, ск0рби и3 бёды, да вёчныz мyки и3збyдете
[Терпите, братие, скорби и беды, да вечныя муки избудете]

Или:
Свsзываше себE в0льною в0лею, помышлє1ніz низлагaz и3 всsко возношeніе взимaющесz на рaзумъ Б9ій
[Связываше себе вольною волею, помышления низлагая и всяко возношение взимающеся на разум Божий].

Или:
Мужaйсz, чaдо, и3 да ўкрэпи1тсz с®це твоE, мнHгіz неудобьноси1мыz под8и1меши труды2 ХrтA рaди, и4же ти2 бyдетъ во всeмъ пом0щникъ
[Мужайся, чадо, и да укрепится сердце твое, многия неудобьносимыя подымеши труды Христа ради, иже ти будет во всем помощник]

Литература