Наверх (Ctrl ↑)

Вера, Надежда, Любовь и мать их София

Иконы

  4

Фрески

  4

Эмаль

  1

Печати

  1

Описание по подлиннику Фартусова

С™hz м§нцы Вёра, Надeжда, Люб0вь и3 мaтерь и4хъ Софjа
[Святыя мученицы Вера, Надежда, Любовь и матерь их София]

Св. София старица итальянского типа, очень красивая собой; на ней – туника, епанча и покрывало на голове. В руках хартия с надписью:

Дщє1ри мо‰ возлю1блєнныz, нhнэ є4сть врeмz п0двига вaшегw, нhнэ приспЁ дeнь ўневёщеніz вaшегw женихY беземeртному, да по и4мени вaшему покaжете своE къ немY, твeрдое вёрованіе, несумнённое ўповaніе и3 нелицемёрное люблeніе, николи1же tпaдающее
[Дщери моя возлюбленныя, ныне есть время подвига вашего, ныне приспе день уневещения вашего жениху беземертному, да по имени вашему покажете свое к нему, твердое верование, несумненное упование и нелицемерное любление, николиже отпадающее]

Дочери св. Софии, св. мученицы Вера (12 лет), Надежда (10 лет), Любовь (9 лет) — чрезвычайно красивы. Одежды на них: длинные туники с узкими рукавами, подпоясанные по талии, и верхние туники с широкими рукавами; волосы подвязаны, а локоны спускаются по плечам. Если писать их (св. Веру, Надежду и Любовь) каждую отдельно, то каждой можно писать в хартии слова, сказанные ими вместе:
Мы2 Nц7a и4мамы БGа нбcнаго, пекyщагосz њ животЁ нaшемъ, и3 ми1лующаго дyшы нaшz: t Тогw2 люби1мы бhти х0щемъ, и3 Тогw2 и4стиннаz ч†да нарицaтисz и4щемъ
[Мы Отца имамы Бога небеснаго, пекущагося о животе нашем, и милующаго души наша: от Того любимы быти хощем, и Того истинная чада нарицатися ищем]

Если же писать всех вместе и со св. Софией, то — следующие изречения:

У св. Веры:
Моли1сz њ мнЁ мaти моS, да совершY моE течeніе и3 прейдY къ желaнному крaю, и3 ўзрю2 люби1маго ми2 ГDа и3 Сп7са моего2, и3 наслаждyсz Б9eственнаго Е#гw2 видёніz
[Молися о мне мати моя, да совершу мое течение и прейду к желанному краю, и узрю любимаго ми Господа и Спаса моего, и наслаждуся Божественнаго Его видения]

У св. Надежды:
Ѓзъ п0мощію Хrт0вою не брегY њ мyцэ, пaче же и3 бlговолю2 въ нeй ћкw въ слaдости рaйстэй: сладкa бо ми1 є4сть за ГDа моего2. Ми1ръ тебЁ мaти моS, здрaва бyди, и3 поминaй чaдо твоE
[Аз помощию Христовою не брегу о муце, паче же и благоволю в ней яко в сладости райстей: сладка бо ми есть за Господа моего. Мир тебе мати моя, здрава буди, и поминай чадо твое]

У св. Любови:
Кто2 мS разлучи1тъ t любвE Б9іz; ск0рбь ли, и3ли2 тэснотA, и3ли2 гонeніе, и3ли2 глaдъ, и3ли2 наготA, и3ли2 бэдA, и3ли2 мeчь; њ си1хъ всёхъ препобэждaю за возлюби1вшагw мS
[Кто мя разлучит от любве Божия? скорбь ли, или теснота, или гонение, или глад, или нагота, или беда, или мечь? о сих всех препобеждаю за возлюбившаго мя]

Или:
Пою2 и3 бlгословлю2 многопётое и4мz твоE, ГDи Ї}се ХrтE, лю1бzщій мS Люб0вь рабY твою2, ћкw съ сестрaми мои1ми вчинsеши мS, спод0бивъ за и4мz твоE тґzжде пострадaти, ±же и3 Nни2 пострадaша
[Пою и благословлю многопетое имя твое, Господи Иисусе Христе, любящий мя Любовь рабу твою, яко с сестрами моими вчиняеши мя, сподобив за имя твое таяжде пострадати, яже и они пострадаша]

Литература