Наверх (Ctrl ↑)

Севериан, мученик († 320)

Описание по подлиннику Фартусова

С™hй м§нкъ Севиріaнъ
[Святый мученик Севириан]

Армянского типа, знатного происхождения, средних лет, высокого роста, мужественный телосложением, лицом красивый, с короткими волосами и небольшой кругловатой бородой, в богатых тунике и плаще и в обуви. В руках хартия с его изречением:

Смотри1те мS, q человёцы! и3 въ к0емъ бlгополyчіи є4смь нhнэ, разумёйте: рґны бо мо‰ сі‰ за Хrта Ї}са ГDа моего2 сyть мнЁ сладчaйшыz пaче всsкіz слaдости земнhz
[Смотрите мя, о человецы! и в коем благополучии есмь ныне, разумейте: раны бо моя сия за Христа Иисуса Господа моего суть мне сладчайшия паче всякия сладости земныя]

Или:
Да не tт0ргнетъ вaсъ t преслaдкагw Ї}са ГDа нaшегw ни є3ди1на мyка
[Да не отторгнет вас от пресладкаго Иисуса Господа нашего ни едина мука]

Литература